2020年11月9日，南極熊獲悉，3D打印機制造商3D Systems發布了最新的財務數據報告。

財報顯示，在2020年第三季度，3D Systems 創造了1．351億美元的收入，比2019年第三季度的1．553億美元減少了13％。但與2020年第二季度相比，第三季度的財務業績實現了20．6％的季度增長。

3D Systems 在第二季度宣布的 ＂戰略調整 ＂也取得了進展，公司集中精力在醫療保健和工業垂直領域，并節省了6000萬美元的成本。自財報公布以來，3D Systems的股價出現了上漲，這表明投資者對公司的成本削減計劃感到滿意。

3D Systems公司首席執行官Jeffrey Graves博士說：＂雖然COVID－19流行病的挑戰依然存在，但我們很高興在醫療保健和工業業務中實現了強勁的連續季度增長。我們對本季度取得的進展感到滿意，并相信我們將成為一家更高效、高度專注的增材制造公司。＂

3D Systems公司2020年第三季度營收業績 

3D Systems 的收入大致分為兩個部門：產品和服務。產品包括3D打印機、軟件和材料銷售產生的收入，而服務則包括從公司的醫療保健解決方案和按需制造獲得的任何收入。

在2020年第三季度，3D Systems 的產品業務產生了7720萬美元的收入，與2019年第三季度報告的9450萬美元相比，下降了18％。不過如果與今年的情況相比，這個數字比3D Systems在2020年第二季度報告的收入增長了1580萬美元，第三季度18％的跌幅與第二季度34％的跌幅相比還是有所改善的。

3D Systems在2020年第三季度實現了 ＂客戶活動的反彈＂，因為公司開始從全球關閉中重新開放。醫療保健收入從2019年第三季度的5620萬美元增加到2020年第三季度的5980萬美元，特別是其牙科產品的需求激增。

3D Systems的服務部門，收入從2019年第三季度的6070萬美元下降到2020年第三季度的5780萬美元，下降幅度為4．7％。

盡管3D Systems自2019年12月31日以來將其研發支出從2090萬美元減少到1880萬美元，但公司在此期間的凈運營費用從7920萬美元增加到1．262億美元。這一增長主要是由于公司在2020年第三季度注銷了價值4830萬美元的商譽，原因是受疫情影響引發的減值。

商譽減值被報告在公司的資產負債表上，但它并不影響其現金狀況，如果不考慮注銷，3D Systems從2019年第三季度到2020年第三季度的運營成本實際上下降了15．2％。

2020年第三季度，＂戰略再聚焦 ＂在行動

在經歷了動蕩的2020年第二季度之后，3D Systems的收入下降了28％，新任首席執行官Jeffrey Graves選擇重組業務，專注于核心的醫療保健和工業垂直領域。公司最初設定的目標是在2022年之前減少1億美元的成本，到今年年底已經有望達到6000萬美元的目標。

3D Systems首先在2020年第二季度減少了20％的勞動力，并加快了讓同事遠程工作的計劃，關閉了那些需求下降最大的工廠。COVID－19大流行導致的招聘人數減少和差旅費用降低，也為公司的現金節省做出了貢獻。

此外，公司第三季度的財務數據沒有計入向全球科技投資公司Battery Ventures出售Cimatron業務的情況，這筆交易將在未來幾周內完成。3D Systems將從此次出售中獲得6500萬美元，將用于計劃中的重組活動，并預計未來將看到 ＂進一步剝離非核心資產＂。

2020年第四季度將采取進一步的成本削減措施？

在2020年第四季度，3D Systems表示，預計經濟環境仍然困難，但已經在第三季度將自己定位為繁榮。在第三季度，公司的醫療保健部門獲得了510k FDA批準的新的手術指南系列，并看到ACS定制公司在第三季度使用3D打印機制造聽力設備。

更重要的是，3D Systems在2020年第三季度期間推出了一項股權發行計劃，其中提供了價值1．5億美元的股票供購買。鑒于3D Systems已經從出售軟件業務中收回了6500萬美元，它預計無需在第四季度繼續發行股票，這反映了它在整個第三季度取得的進展。

Graves在總結發言中認為，3D System第三季度的進展表明，重組已經使公司重新走上了盈利的道路。＂從資產負債表的角度來看，我們在剝離非核心資產方面取得了實質性的進展，本周早些時候，我們很高興地宣布就出售Cimatron和GibbsCAM軟件業務達成協議，＂Graves說。

他補充道：＂這次出售，我們預計將在未來幾周內完成，將加強我們的資產負債表，并有助于確保我們有能力執行我們計劃的重組活動，同時保持對核心業務增長的關鍵投資，我們將繼續尋求在未來幾個月內進一步剝離非核心資產。＂